A sixth teenager arrested on suspicion of murdering a Polish man in southeast England has been freed on bail in what police believe may have been a hate crime.