Turkey denies agreeing to a US-brokered truce with Kurdish-led forces in northern Syria, saying it would not compromise with a “terrorist” group.