Charmaine Yoest, former president of a leading anti-abortion organization, is appointed to a senior position at the Department of Health and Human Services