Prime Minister Theresa May’s spokesman says the group behind the videos represents “the antithesis” of British values.