Suicide is so pervasive in some small Aboriginal communities that children believe they can kill themselves and come back to life, a coronial inquest into a spate of deaths hears.