Schoolgirl Zoe Steyn, 13, was knocked into the Indian Ocean off the coast of South Africa when the 10-ft predator struck