The 35-year-old Swiss beat Marin Cilic in three straight sets to set a new record for the number of Wimbledon Men’s Singles titles.