More than 30 protected wild animals including rare frogs and snakes worth more than $160,000 are found in the car of two men in outback Queensland.