Police have launched a public appeal for help in finding a mother and her young child who have been reported missing from the far north coast of NSW.