An Iraqi commander says he expects to dislodge Islamic State from Mosul this month, despite resistance from militants in the densely populated Old City district.