A real estate agent has lost her licence but avoided jail after she was convicted of forging fraudulent bond claim forms.