French president seeks ‘turnover tax’ for groups that use dominance to thwart rivals