The likes of Justin Bieber and AC/DC can rest easy after the Federal Court kicked the rear end of one of the world’s most popular pirate downloading sites.