“Eight out of 10 drivers said they’d acted aggressively out of anger. It’s everywhere.”