Of all the problems unleashed on Puerto Rico by Hurricane Maria, the plight of overtaxed hospitals is among the worst