The House is scheduled to vote on whether to adopt mandatory anti-sexual harassment training for all members of congress and their staffs