There is growing controversy in Italy over claims that some NGOs involved in the rescue of migrants at sea have been colluding with Libyan people smugglers.