Authorities in Congo say at least 10 people have died after a military cargo plane crash shortly after takeoff from the capital