Apple is scrambling to fix a serious glitch within its latest Mac operating system.