PRINCETON, N.J.—Geo-engineering, its most enthusiastic advocates will tell you, isn’t only possible. It’s already happening.